A lo largo de cuatro episodios, Patrick desvela la compleja red de interacciones que se producen entre los seres más diminutos y los carnívoros más poderosos del planeta.

En Costa Rica, el espectador es testigo de la anidación masiva anual de tortugas marinas (pero también de los jaguares depredadores que acuden a matarlas) y descubrir el impacto del choque de dos especies en peligro de extinción; en uno de los ecosistemas más perturbados de la Tierra, Patrick descubre la intrincada red que conecta las hierbas de las praderas y los escarabajos peloteros con los bisontes y el poderoso oso pardo. Finalmente, en la Columbia Británica, Canadá, la carrera anual del salmón es una migración espectacular que garantiza la supervivencia de una especie, al tiempo que sostiene todo el ecosistema de la selva tropical.

Esta producción analiza cómo cualquier alteración en un ecosistema puede tener implicaciones profundas en sus especies y se une a activistas e investigadores locales para desenterrar historias inspiradoras de recuperación de la biodiversidad y el medio ambiente.

Sinopsis episódicas

Bisontes

Patrick se dispone a conocer las Grandes Llanuras de Norteamérica, uno de los ecosistemas más alterados de la Tierra, así como el extraordinario esfuerzo de conservación que está cambiando poco a poco su estado. Quiere explorar también la intrincada red que conecta la hierba de las praderas y los escarabajos peloteros con el bisonte y el poderoso oso grizzly. Junto a investigadores locales, Patrick descubre que los incendios forestales y los corredores ecológicos son claves para mantener un ecosistema sano y analiza las complejas interacciones que tienen lugar por encima y por debajo del suelo. Además, una cámara trampa nos muestra imágenes fascinantes del regreso de un superdepredador. Aunque la interferencia humana sigue siendo la mayor amenaza para este delicado ecosistema, Patrick conoce historias inspiradoras en las que ganaderos y grupos indígenas trabajan en armonía con la naturaleza.

Salmones

Patrick ha viajado a la Columbia Británica (Canadá) con motivo de la carrera del salmón, una migración espectacular que no solo garantiza la supervivencia de una especie, sino que también sostiene todo el ecosistema de los bosques. Con la población de salmones en acusado descenso, Patrick se une a investigadores locales para ser testigo de primera mano de este paisaje cambiante. Desde el mar de los Salish, donde las poderosas orcas los depredan, Patrick sigue el rastro de los salmones hasta las zonas de desove río arriba, y por el camino descubre el papel fundamental que desempeñan en el ciclo vital de los bosques. Casi todos los seres vivos, desde los depredadores y roedores hasta los árboles, plantas y hongos, dependen de este pez para sobrevivir. De hecho, la carrera del salmón es un fenómeno tan poderoso que puede ser captado hasta por satélites, y tan antiguo que está representado en petroglifos anteriores a las pirámides de Egipto.

Jaguares

En un remoto parque nacional de Costa Rica, Patrick va a presenciar la arribada, el fenómeno anual en el que miles de tortugas marinas llegan a la costa para poner sus huevos. Pero hay una sorpresa: el acontecimiento atrae a otros seres emblemáticos, los jaguares, que van a matar. Y esto puede ser una mala noticia para unas tortugas en peligro de extinción. Patrick colabora con investigadores locales para ver cómo afecta a un frágil ecosistema el comportamiento oportunista de este depredador y determinar si los esfuerzos para preservar una especie están socavando sin querer la supervivencia de otra. El equipo descubre ejemplares muertos recientemente en los nidos de tortuga que son una prueba de la presencia de jaguares.  Aun así, seremos testigos de una historia inspiradora sobre la recuperación milagrosa de un paisaje antaño deforestado, sobre la biodiversidad y sobre un ecosistema que se mantiene a sí mismo bajo control.

Monos

En las selvas de Costa Rica, las sequías e inundaciones están teniendo un efecto devastador en la población de insectos, y Patrick está decidido a averiguar la magnitud de esta pérdida. En uno de los lugares con mayor biodiversidad del planeta, en el corazón de la selva tropical, Patrick se une a investigadores locales y descubre las relaciones simbióticas entre insectos polinizadores, dispersores de semillas –como murciélagos y monos– y plantas y árboles que componen un ecosistema exuberante. Además, Patrick rastrea el bosque por la noche, persigue mariposas y observa a monos ardilla en acción.  Los cambios en los patrones climáticos están afectando directamente a todas las especies de este bioma extraordinario, pero hay esperanza, y un grupo de guardabosques voluntarios lidera la lucha.